Your browser does not support the video element. Sinéad O’Connor’s management team insist she was making ‘wonderful’ music plans before death