Meghan, Duchess of Sussex’s father has reportedly been ‘admitted to a memory care home’