Kirsten Dunst was called the ‘girly-girl’ on the set of ‘Spider-Man’