King Charles feels ‘frustrated’ amid cancer treatment