Your browser does not support the video element. Kate Winslet wishes that she’d had an ‘intimacy coordinator’ for ‘every single love scene’