Dominic West enjoyed people bowing to him as Prince Charles in The Crown